„Smok ze smoczej jamy” W. Chotomska – recenzja

 „Smok ze smoczej jamy” to kolejna pozycja jaką otrzymaliśmy od wydawnictwa Babaryba. To rymowana i lekka wersja znanej wszystkim legendy o Smoku Wawelskim i dzielnym Szewczyku Dratewce. Jeśli się nie mylę, to najbardziej znana opowieść w naszym kraju. Wersja napisana przez Wandę Chotomską jest niesamowita. Jeśli dodamy do tego ilustracje wykonane przez Edwarda Lutczyna mamy idealną mieszankę. 

Co wyróżnia tą książkę pośród innych interpretacji znanej legendy?

Po pierwsze pisana jest wierszem w języku polskim i angielskim. Oba wspaniale się rymują. Jest doskonała do nauki, gdyż możemy tę samą legendę poznać w dwóch wersjach językowych.

„The King clutched at his sceptre,

his mustache and his crown,

his poor nerves were so shaky

that his throne jumped up and down”.

Po drugie jest pisana zabawnym językiem, który spodoba się najmłodszym.

„Król się złapał za koronę

i za berło, i za wąs,

nerwy tak miał roztrzęsione,

że się razem z tronem trząsł.”

Po trzecie ta książeczka jest nie tylko do czytania, ale też do kolorowania. To za sprawą wewnętrznej części okładki, na której znajdziecie kolorowankę „Smoka Żarłoka” i miejsce na wklejenie zdjęcia lub narysowanie portretu właściciela książki. Na końcu możecie pokolorować „broń pogromcy smoków” (ale nie zdradzą Wam jaką), oraz narysować mamę i tatę jako pogromców smoka.

Po czwarte o czym już wspominałam, piękne i zabawne ilustracje Edwarda Lutczyna. Zobaczcie na kilka przykładowych.

Po piąte sugerowane cena z okładki to tylko 14,90 zł. Dlatego gorąco polecam zakup tej pozycji do domowej biblioteczki.


Cześć! Miło mi, że zajrzałaś na moją stronę! Jestem Sylwia - mama dwóch fantastycznych chłopców, miłośniczka trendu "Zrób to sam" i wyszukiwania trików ułatwiających życie (albo raczej nic nierobienie). Czytam książki prawie tak szybko, jak biegam za dziećmi, wolne chwile spędzam na spacerach szukając ciekawych kadrów.

Polub moją stronę na Facebooku: https://www.facebook.com/Mamawdomu/
Zajrzyj na mój Instagram: https://www.instagram.com/mamawdomu//
Zerknij również do mojego sklepu: http://www.mamawdomu.pl/sklep//


Reklama:
Będzie mi miło, gdy podzielisz się tym wpisem z innymi 🙂
Share on Facebook
Facebook
Share on LinkedIn
Linkedin
Tweet about this on Twitter
Twitter
Email this to someone
email
Share on Google+
Google+
Pin on Pinterest
Pinterest

6 komentarze/y w poście “„Smok ze smoczej jamy” W. Chotomska – recenzja

  1. a my polecamy wybranie się osobiscie z wizyta do smoka wawelskiego 🙂
    a ja sama w dziecinstwie mialam książkę z identycznymi ilustracjami bardzo ją lubiłam :):)

  2. Koniecznie muszę kupić tę pozycję! Z tej serii mamy ,,Kurczę Blade” W. Chotomskiej. Przepiękne ilustracje i też pisane w dwóch językach.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *